'Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem' April O'Neil-kontrovers - Bark All You Want But The Original April Was Mixed-Race
Få franchises bliver elsket på den måde Teenage Mutant Ninja Turtles har. Superheltene fangede publikums opmærksomhed fra deres første optræden i 1984 og har ikke set sig tilbage. Selvom man måske tror, at der ikke er noget kontroversielt ved en flok ninjaskildpadder, der bor i kloakken med deres rottemester, er der et problem, der har grebet sociale medier efter Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem udgav deres første kig på April O'Neil. Fans af den originale tegneserie tog til forskellige sociale platforme for at annoncere deres utilfredshed med en anden hvid karakter, der blev sort. Men er forargelsen sand eller faux-fremstillet?
Den originale April O'Neil Of Teenage Mutant Ninja Turtles
Kevin Eastman og Peter Laird, medskaberne af Teenage Mutant Ninja Turtles, introducerede karakteren af April O'Neil i 1984 i nummer 2 af deres sort-hvide tegneserier. Dengang var det umuligt at gennemskue kvindens etnicitet på grund af manglen på farver på siden. Men hendes sorte krøllede hår og hvide hud antydede, at hun var blandet race. Når omslaget af Teenage Mutant Ninja Turtles udgave 11 blev udgivet, denne teori blev bekræftet. Senere afslørede Eastman, at O'Neils karakter var baseret på April Fisher (hans daværende kæreste og senere ekskone), som var en blandet kvinde.
De første råb om hvidvask opstod, da nummer 1 til 11 blev genoptrykt i farver, og O'Neil blev afbildet som en hvid kvinde med rødt hår. Hurtigt frem til 1986 underskrev Eastman og Laird aftaler med Murakami-Wolf-Swenson Productions og Playmates Toys. Sidstnævnte ville lave deres 2D-figurer til 3D, og førstnævnte ville lave en tegneserie kaldet Teenage Mutant Ninja Turtles . I 1987 debuterede showet, og O'Neil blev afbildet som en kaukasisk rødhåret kvinde. Denne version ændrede sig ikke i 32 år indtil nu, da karakteren er synligt sort i den kommende animerede Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem serie. Med sådan en tumultarisk historie, hvilken version er den rigtige?
Læs mere : Teenage Mutant Ninja Turtles: 12 jordskælvende fakta
Hvilken version af April O'Neil er den rigtige?
I TMNT: Selvbiografi (2002) forklarede Eastman, at snarere end at være et tilfælde af ondsindet hvidvaskning, var det mest et tilfælde af fejlkommunikation. Medskaberen forklarede, at Laird havde skabt April O'Neil til at være hvid, mens han havde baseret hende på sin ekskæreste. Laird talte også om problemet og forklarede, at for ham er det simpelthen et tilfælde af, hvem der bliver spurgt om karakteren.
Læs mere : Franchise Killers: Film der dræbte populære 90'er filmfranchises
Ifølge medskaberen:
“Det afhænger af, hvilken medskaber af TMNT du spørger. Hvis du spørger mig, så jeg altid April O'Neil som hvid. Hvis du spørger Kevin, formoder jeg, at han ville sige - som han har gjort i en række interviews - at hun var af blandet race, meget ligesom sin tidligere kæreste April.'
Dette forklarer, hvorfor der er så store uoverensstemmelser i april O'Neils optræden i forskellige TMNT-medier. Som sådan er karakteren, der nu portrætteres som Black, ikke et for stort spring. Trods alt, i hendes tidligste optræden i tegneserien, var karakteren af blandet race. Så det er helt i tråd med det kommende show at portrættere hende som lænet stærkt mod hendes sorte arv og give et marginaliseret samfund den eksponering, de fortjener i populære medier.
Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem udkommer den 4. august 2023.
