Film, du ikke vidste, var baseret på klassisk litteratur
Fra Emma til Harry Potter , Hollywood er fyldt med utallige film, der var tilpasninger af populære romaner. Der er ingen ende på at filme forskellige iterationer af disse berømte bøger. Men der er også nogle instruktører, der hentede inspiration fra klassikerne og smart oversatte dem uden at lade os indse. De fleste af os har set disse film flere gange, men vidste aldrig, at de var det baseret på klassisk litteratur som vi læste tilbage i skolen. Så vær klar til at blive overrasket.
Uvidende
De fleste fans af dette klassiske teenagerdrama har måske fundet ud af, at det var baseret på Jane Austens Emma. Ligesom den berømte roman var Cher en charmerende teenager fra en velhavende familie, der besluttede at være en piges fe-gudmor af medlidenhed og satte hende sammen med en ven. Udover at forbinde tidligere stedbror og stedsøster, er resten af plottet alt sammen inspireret.
Den mørke rider rejser sig
Man kunne antage, at en Batman-film ville være baseret på en tegneserie, men Nolan vil bevise, at de tager fejl. Et af Christopher Nolans største stykker, The Dark Knight Rises, er inspireret af Charles Dickens' A Tale of Two Cities. Han indrømmede det selv og sagde, hvad Dickens gør i den bog med hensyn til at få alle hans karakterer samlet i én samlet historie med alle disse tematiske elementer og al denne store følelsesladede og dramatik, det var præcis den tone, vi ledte efter,
Smuk kvinde
Denne ikoniske romantiske film, der bryder klassesystemet, dannet af samfundet, er inspireret af George Bernard Shaws Pygmalion. Det leverer det samme budskab, hvor en mindre privilegeret kvinde bliver set anderledes af samfundet, når hendes udseende og måde at bære sig på ændrer sig.
Vi ved, hvad du må undre dig over. Bridget Jones's Diary er selv taget fra en bog med samme titel. Men bogen, som denne elskelige rom-com er tilpasset fra, var baseret på Jane Austens klassiker Pride and Prejudice. Hvis du bemærker, har begge historierne Mr. Darcy med en lignende disposition.
Groundhog Day
Vidste du, at den ikoniske Groundhog Day også var inspireret af en bog? Dens plot er løst taget fra The Gay Science af Friedrich Nietzsche, hvor forfatteren fremhæver begrebet evig gentagelse. Lyder det som hovedpersonen i filmen, der levede den samme dag igen og igen?
Hvis vi fjerner fodboldtemaet og moderne tid, er She's the Man Shakespeares tolvte nat, hele vejen igennem. Hele plottet er i bund og grund den klassiske leg med karakterer, hvis navne også er inspireret af bogen. I begge historier bliver Viola, forklædt som en mand, forelsket i Duke.
Plottet i She's All That minder også løst om Pygmalions. Den følger en populær high school-teenager, der laver et væddemål med en ven om, at han kan forvandle enhver pige til en galladronning inden for seks uger.
10 ting jeg hader ved dig
Kan du gætte fra hvilken klassisk litteratur denne film er tilpasset? Med yderligere romantiske elementer er 10 Things I Hate About You baseret på The Taming of the Shrew af Shakespeare. Den byder på historien om helt modsatte søstre.
Essensen af Jane Austens Sense and Sensibility kan findes i Fra Prada til Nada. De følger livet for to piger fra en privilegeret familie, som var tvunget af livet til at forlade al deres rigdom og starte forfra.
Onde hensigter
Cruel Intentions var en moderniseret og teenagerudgave af den klassiske franske litteratur, Les Liaisons Dangereuses af Pierre Choderlos de Laclos. Begge har lignende plot, hvor en velhavende ung pige udfordrer en anden dreng fra en aristokratisk familie til at sove om natten med en anden pige som en del af hendes hævngerrige plan.
