'Du er en af de skurke, der ødelægger Watchmen': Alan Moore, Creator of Watchmen, blev ydmyget af HBO Watchmen Series Showrunner Damon Lindelof
Alan Moore, medskaber af Vægtere , er utilfreds med HBO's version. Debuten på HBO's anmelderroste nye serie Vægtere trak over 1,5 millioner seere. Alan Moore var derimod ikke en af dem.
Moore, en veteran fra tegneseriebranchen, har en delikat forbindelse med sin Vægtere tegneserie, der i høj grad betragtes som en af mediets største bedrifter. Moore afbrød forbindelsen med udgiveren DC Comics over, hvad han opfattede som uretfærdig behandling, ikke længe efter at have skrevet den originale historie sammen med illustratoren Dave Gibbons i 1986.
Alan Moore nægter at blive forbundet med nogen DC-tilpasninger
HBO bestilte en Vægtere TV-drama fra Faret vild co-creator Damon Lindelof i 2018. Mange mennesker antog, at det ville være en direkte tilpasning, men Lindelof udtalte, at dette ikke var tilfældet. Programmet skulle ikke kun tilpasse Alan Moore og Dave Gibbons' berømte serie med tolv numre etableret i 1986, men det ville heller ikke hente inspiration fra Vægtere prequel tegneserier eller Dommedagsur efterfølger.
Bortset fra det havde showrunneren været noget mystisk og udtalte, at de originale historieelementer ville blive brugt, men de bliver 'remixet.' Som følge heraf vil serien være baseret i det samme univers, og mens kendte mennesker vil dukke op, vil kloden også blive befolket af nye karakterer.
Relaterede: Watchmen – 12 fascinerende fakta om Superhelte Cult Classic
Han nægter også at blive forbundet med bearbejdelser af sit værk, som f.eks Vægtere . “Min bog er en tegneserie. Ikke en film, ikke en roman. En tegneserie,' fortalte han i et interview i 2005, 'Den er lavet på en bestemt måde og designet til at blive læst på en bestemt måde.' Gibbons er opført som medskaber af den originale tegneserie i HBO-showets kreditter, men Moores navn er ingen steder at se.
HBO'er Vægtere , så godt som det er, fremhæver etiske bekymringer om at manipulere med en andens skabelse uden deres samtykke. Det bringer debatten om skaberrettigheder tilbage i søgelyset på et tidspunkt, hvor mange af de mest succesrige tv-shows og film er bygget på deres skaberes arbejde.
Watchman-seriens showrunner Damon Lindelof ydmyger Alan Moore
HBO'er Vægtere Series showrunner, Damon Lindelof, anerkendte, hvad Originalen Watchmen tegneserie skaberen havde at sige om hans tilpasning og sendte ham et brev, hvori 'Kære hr. Moore, jeg er en af de b*stjerner, der i øjeblikket ødelægger Watchmen.'
Lindelof forsøgte ikke at vælge en fejde med den berømte tegneserieforfatter Alan Moore. Moores valg om at tage afstand fra den nye tilpasning af hans grafiske roman var 'en igangværende brydningskamp' ifølge Lindelof. Det Vægtere showrunner udtaler, at
'Jeg tror ikke, jeg har sluttet fred med det,' sagde han. “Alan Moore er efter min mening et geni, den største forfatter i tegneserien og måske den største forfatter gennem tiderne. Han har gjort det meget klart, at han ikke ønsker at have nogen tilknytning eller tilknytning til Watchmen løbende, og at vi ikke bruger hans navn til at få folk til at se det, hvilket jeg vil respektere.'
Læs også: Watchmen sæson 2 vil ikke ske, som Creator Leaves Show
Trods Lindelofs 'personlige overture' for at forklare sin nye bearbejdning af den grafiske roman, er Moore stadig fast i sit valg om at tage afstand fra projektet og vil ikke konsultere om serien, en holdning han har haft til materialet i årevis.
Det Vægtere Serien streames på HBO Max.
Kilde: Bounding Into Comics
