'Det var svært': Scarlett Johansson havde en ubehagelig oplevelse i sin film på 117 millioner dollars, da hun kun var 17 år gammel
Scarlett Johansson, der er kendt over hele verden for at spille rollen som Natasha Romanoff i MCU, har også gjort sig bemærket i verden som en talentfuld person gennem sin stjernespækkede karriere. Udover sin rolle som Black Widow var stjernen også populær dengang som en produktiv børneskuespiller, hvilket gav hende muligheden for at tage et skridt ind i Hollywood i fremtiden.
Og at vokse op som en del af den næste generation af berømtheder i branchen kan være en unik og noget forvirrende oplevelse, da du også er et barn, der vokser op til at blive voksen. Således, da Johansson blev en del af Tabt i oversættelsen sammen med den legendariske komiker Bill Murray oplevede hun en situation, der gjorde et varigt indtryk på hende.
Scarlett Johansson følte sig underlig, mens hun optog Tabt i oversættelsen Med Bill Murray
Der er mange tidspunkter i ens liv, hvor de bringes til at opleve bestemte ting i livet, der fører dem til ukendte veje i deres liv, hvilket kan være lidt skræmmende, hvis du er i opvækstfasen. En sådan lejlighed kom i MCU-stjernens liv Scarlett Johansson da hun skød Tabt i oversættelsen med Bill Murray, hvor hun hele tiden følte, at hun ikke kunne se, hvad og hvorfor der skete ting omkring hende.
Du kan måske også lide: 'Jeg tror på ham': Scarlett Johansson forsvarede Woody Allen midt i beskyldninger om seksuelt misbrug, på trods af at direktøren for 0 mio. kaldte hende 'S*xually Radioactive'
Under et interview med Howard Stern på hans podcast, den Lucy stjernen delte sin usædvanlige oplevelse med filmen, hvor hun fortalte om, hvordan hun følte, at hun ikke blev holdt orienteret om, hvad der skete på filmens kulisser. sammen med det gjorde den 34-årige aldersforskel mellem hende og Murray og hans excentriske natur filmen til et virkelig svært projekt at arbejde på, især på det tidspunkt, hvor hun var blot 17 år gammel. Hun sagde:
'Det var hårdt; det var et hårdt skud for mig,” sagde Johansson. Jeg følte mig lidt ude af løkken. Jeg var 17 år gammel, da jeg lavede den film, du ved. Jeg tror, det var fordi, du ved, han har sin - han er en komiker, han er finurlig ... og han havde en masse, ligesom, op- og nedture, og han havde en masse energi, og han var virkelig, ligesom, sådan set altid tændt, og jeg var, du ved, en 17-årig, og jeg var sådan - jeg var mere introspektiv, tror jeg. … Ja, det var svært for mig. Jeg tror, det var det, der var lidt isolerende ved det - er, at alle var så ærbødige [over for Murray].'
På trods af disse vanskeligheder, hun stod over for, var hun og Murray et hit sammen på settet, hvilket også afspejledes i filmen efter dens udgivelse. Således gjorde modgang Johansson til en bedre skuespiller og gav hende den erfaring, hun havde brug for for at vokse i branchen.
Du kan måske også lide: Scarlett Johansson medvirkede næsten sammen med Robert Downey Jr. i en Oscar-nomineret film på 3 mio., der gik til Sandra Bullock
Hvad var Tabt i oversættelsen ?
Sofia Coppolas Tabt i oversættelsen er en historie om, hvordan to mennesker, der er langt væk hjemmefra i hjertet af Tokyo, finder trøst i hinandens selskab på trods af deres aldersforskelle. Præstationen af den legendariske komiker er helt fantastisk, da han kontrollerer enhver følelse og skildrer det, som om han tvinger det på sit ansigt. Sammen med dette giver Johansson en forestilling af en ung pige, der stadig forsøger at finde vej i verden. Denne rejse for at finde fornuft i verden er det, der får filmen til at skille sig ud.
Du kan måske også lide: 'Jeg vil ikke være i stand til at holde mig til en skør diæt': Mens Scarlett Johansson optog Marvel-film til 9 millioner, forpligtede Scarlett Johansson sig til en livsændrende beslutning
Tabt i oversættelsen, tilgængelig på Amazon Instant Video
Kilde: Howard Stern Show