'Den er for stor. Jeg kan umuligt gøre det': Scarlett Johansson film kostede studiet $21 mio. tab, efter at instruktøren var for bange til at klare det

Scarlett Johansson har en rig filmografi bestående af film som f.eks Lucy, Lost in Translation, Her, og mere, bortset fra de MCU-film, hun har været en del af i mere end et årti. Men den 38-årige skuespillerinde har også haft sin rimelige andel af box office og kritiske duds. Og en af ​​dem var meget værre end de andre.

Ingen af ​​hendes dårligt modtagne projekter kan nogensinde komme i nærheden af ​​det debacle, der var filmen fra 2008 instrueret af tegneserieforfatteren og banebryderen Frank Miller. Nu er Miller hovedsageligt kendt for at genopfinde karakterer som Daredevil og Batman på papiret som forfatter. Så han fik et instruktørjob gik lige så godt, som man kunne forvente.

Hvordan kom Frank Miller ombord på Will Eisners Ånden ?

Will Eisner skrev Ånden tegneserier mellem 1940 og 1952, og i lang tid har man arbejdet på at få den tilpasset det store lærred. Instruktør William Friedkin forsøgte først at få projektet op at køre i 1970'erne efter at have fået filmrettigheder til Ånden. Han kontaktede Will Eisner for at skrive manuskriptet. Men han nægtede og satte i stedet Harlan Ellison i spidsen for at skrive.

Friedkin og Ellison havde et skænderi, og projektet kom aldrig i gang. I 1980'erne blev der gjort en indsats, denne gang for at lave en animeret serie, men det gik heller ingen vegne. I 1990'erne fik Michael Uslan, Benjamin Melniker og Steven Maier rettighederne til en live-action tilpasning. De forsøgte at få lavet deres film, men igen kom der intet ud af det.

Læs mere : 'Jeg vil forresten have min pin tilbage': Scarlett Johansson smed James Franco, efter at skuespilleren blev anklaget for flere seksuelle forseelser kun for skamløst at støtte Woody Allen senere

I 2004 fik OddLot Entertainment rettighederne og samarbejdede med Uslan, Melniker og Maier for at tilpasse historien. De havde Eisners velsignelse til at gå videre med projektet. Holdet nærmede sig Frank Miller ved Eisners mindehøjtidelighed. Miller følte i starten ikke, at han var den rigtige mand til jobbet, men gik i sidste ende videre og sagde:

»Den eneste tanke i mit sind var: ’Det er for stort – jeg kan umuligt gøre det.’ Og jeg nægtede. Og cirka tre minutter senere, da jeg stod ved døren, vendte jeg mig om og sagde: 'Ingen andre kan røre det her,' og jeg takkede ja til jobbet på stedet.

Han nåede dog slet ikke projektet. I stedet plettede han stort set Will Eisners arv.

Læs mere : 'Jeg vil hellere være sammen med en, der er lidt jaloux': Scarlett Johansson afslørede, at hun foretrækker, at hendes partner er jaloux, før hun møder manden Colin Jost

Hvordan Frank Miller bombede Will Eisners arv og spildte Scarlett Johanssons skuespilfærdigheder

Oprindeligt ønskede Frank Miller at være tro mod kildematerialet efterladt af Will Eisner, mens han tilføjede sit eget præg. Men uanset hvor ærlige hans hensigter var, lykkedes det ham ikke at gøre det og filmatiseringen af Ånden med trofaste som Samuel L. Jackson i hovedrollen, Scarlett Johansson , og Eva Mendes, så stilfulde ud, men også karikaturistiske, cringey og stereotypiske.

Læs mere : 'Fantastisk, nu er hun væk for altid': Florence Pughs valg af Scarlett Johanssons film var oprørende for mange filmskabere

Filmen indtjente kun 60 millioner dollars på et budget på 39 millioner dollars, og den har en Rotten Tomatoes-score på kun 14%. Fans af Eisner og Ånden kritiserede beslutningen om at give Frank Miller nøglerne til kongeriget, da han dengang havde instruktørerfaring med at styre ét projekt. ingen by (2005). Overordnet set var mange af den opfattelse, at en anden kunne have skrevet et godt manuskript og brugt de dygtige skuespillere bedre.

ingen by er tilgængelig på Amazon Prime Video, og Ånden er på Netflix.

Kilde : Film web