Denne fandens konge stinker: Bleach, der erstatter original Yoruichi VA med afro-latina-skuespiller Anairis Quiñones, bliver smækket som meningsløs ansættelse af mangfoldighed
Casting-'fejlene' i afsnit 22 af Bleach Thousand-Year Blood War har skabt en masse kontroverser.
RESUMÉ
- Wendee Lee har stemt på den engelsksprogede version af Yoruichi Shihoin siden 2004.
- Lee blev erstattet af rollen af Anairis Quiñones midtvejs under Bleach Thousand-Year Blood War: The Seperation.
- Fans betegnede beslutningen som et meningsløst 'mangfoldighedstræk', og forargelsen førte til, at Lee gentog rollen som Yoruichi.
Blegemiddel tusindårige blodkrigbeholdt de fleste af de originale stemmeskuespillere, der var en del af franchisen for ti år siden. Blandt dem var Anairis Quiñones, der stemte Mera Hiuchigashima og Hyori Sarugaki i den engelske dub. Den 26-årige fik også rollen som Yoruichi Shihoin, selvom beslutningen fremkaldte et par negative reaktioner.
Reklame
Quiñones overtog ansvaret for at give udtryk for Yoruichi fra Wendee Lee. Ændringen trådte i kraft den 7. oktober 2023 under episoden med titlen 'Marching out the Zombies' i den anden sour af Bleach TYBW. Det førte til meget kontrovers, da VIZ Media ikke leverede en officiel opdatering før udgivelsen af episoden.
Bleach The Thousand Year Blood WarBue
Blege's beslutning om at kaste Anairis Quiñones til Youruichi Shihoin blev panoreret af fans
De fleste anime-fans kan ikke lide forandringer, især når en bestemt person, der har udtalt en karakter i årevis, udskiftes. Wendee Lee har opført den engelske version af Yoruichi Shihoin siden 2004. Desuden lagde hun stemme til Ichigos gymnasieven, Tatsuki Arisawa, og Arrancar ved navn Menoly Mallia iBlegemiddel tusindårige blodkrig.
Reklame
Læs også : Bleach Thousand-Year Blood War skridt væk fra Tite Kubos manga mere end én gang, top 5 største ændringer-serier lavet, som originalkilden ikke gjorde
Anairis Quiñones
Lee blev erstattet af Anairis Quiñones til rollen som Yoruichi betød, at hendes rolle i de kommende kurser ville have været næsten ubetydelig. Tatsuki og Menoly er dybest set i det 'laveste niveau' af listen over bipersoner. Således havde Quiñones store sko at udfylde som Soul Reaper ved navn Shihoin.
Blegefans tog det ikke venligt, at en gammel rollebesætning som Wendee Lee blev udskiftet. Nogle har endda overvejet, at beslutningen stammer fra mangfoldighedsrelaterede problemer, da Anairis Quiñones er en latin-afrikaner.
ReklameTjek nogle af de negative tweets om den nye engelske dub-cast af Yoruichi Shihoin:
Det her er skidt. Stop med at ændre vores karakters perfekte stemmer, bare fordi du har fundet en farvet stemmeskuespiller til at stemme din sorte karakter. Vi havde allerede en fantastisk stemme til karakteren, og hun ville gerne stemme for karakteren igen. https://t.co/5ViSESEKH0
— Lad det ramme dig, steve (@Gekko_Amario) 8. oktober 2023
Reklameallerede slemt nok, Viz bragte ikke Vic Mignogna tilbage til at stemme Ikkaku🤦♀️
nu blev Wendee Lee (Yoruichi) erstattet med WOKE-aktivisten VA Anairis Quiñones, fordi 'repræsentation'🤡 pic.twitter.com/MojgMxiDm0
— packergirl (@p9cker_girl) 8. oktober 2023
Så Anairis Quiñones (Yoruichi's VA) er en typisk blandet morenita-ricaner, der finder sig selv sort og er castet i sorte roller.
Vi kommer virkelig til at spille dette spil, hvor Black VA'er kun er én, der kan spille darkskin-figurer, men personen, der spiller, er blandet.
— Crzyboy190 (@crzyboy190) 8. oktober 2023
Mørk hud (jeg ved ikke nok om blegemiddel til at vide, om hun rent teknisk er sort) karakter tilbage til den oprindelige hvide VA er grunden til, at jeg tror, de fleste mennesker er i oprør om dette, og jeg er enig i, at de ikke skulle have gjort dette midt i en sæson. (3/5)
— AnthonySub (@anthony_sub) 22. oktober 2023
ReklameSamtidig er Yoruichi Wendee Lees mest elskede rolle. Det er bare mærkeligt at have en ny skuespillerinde til at spille hende, mens Wendee spiller en anden karakter.
— Zack Friedman (@Xtitan92) 22. oktober 2023
Anairis Quiñones lagde stemme til Yoruichi i en enkelt episode, før den blev omarbejdet. Wendee Lee er tilbage til at spille karakteren, mens Quiñones fortsætter med at spille Hyori.
Læs også: Bleach: Thousand-Year Blood War giver mening til Yhwachs motiver som skurk efter at være blevet besejret i fortiden
Studiopolis bekræfter, at Wendee Lee vender tilbage til at spille den engelske version af Yoruichi
Wendee Lee
Casting-'fejlene' i afsnit 22 af Bleach Thousand-Year Blood War har skabt en masse kontroverser. Anairis Quiñones fik uhøjtideligt besked på at trække sig fra rollen som Yoruichi Shihoin, før VIZ gencastede Wendee Lee. Desuden kom Lee tilsyneladende med nogle uprofessionelle kommentarer om beslutningen om beskedplatform X.
ReklameIfølge en opdatering leveret til Anime News Network , nævnte Studiopolis, at en castingkoordinator fejlagtigt tilbød Anairis Quiñones rollen som Yoruichi.Uheldige omstændigheder, der førte til casting-fejlen omkring karakteren Yoruichi Shihoin i Bleach: Thousand-Year Blood War episode #22.
Mens Lee vil gentage den stemmeskuespillerrolle som Yoruichi Shihoin, er det en skam, at Anairis Quiñones ikke fik nok mulighed for at skildre sit talent for seerne. Faktisk ville det have været bedre, hvis VIZ henvendte sig til Tite Kubo og fik ham til at illustrere scener, der skildrede en ung Yoruichi, som ville være blevet indtalt af Quiñones.
Læs også: Bleach: Thousand-Year Blood War - Shutara Senjumaru's Anime-Only Bankai kan være den stærkeste nogensinde i historien
Reklame