'Jeg mister ikke søvn over det': James Cameron forsvarer Avatar ved hjælp af Papyrus-skrifttype, på trods af at han er enig i, at filmen ville have indtjent mere end 2,9 mia. USD, hvis han ville have brugt en anden skrifttype
James Camerons Avatar er utvivlsomt et filmisk mesterværk, og filmen, der opnår titlen som den mest indtjenende film hele tiden, er et meget iøjnefaldende vidnesbyrd om det samme. Filmskaberen mener dog, at filmen fra 2009 ville have været i stand til at indbringe meget flere penge end 2,9 milliarder dollars, hvis bare det ikke havde været for hele font-fiaskoen.
I et af sine nylige interviews behandlede den 68-årige instruktør emnet om at bruge Papyrus til plakaten af Avatar , og indrømmede, at filmen højst sandsynligt ville have indtjent et meget højere antal, hvis de havde valgt en anden skrifttype i stedet for.
Samtidig ser han dog ud til at være ret nonchalant omkring det hele set fra et mere generelt perspektiv og er ellers tilfreds med sin beslutning.
James Cameron taler om at bruge Papyrus-skrifttype til Avatar
I en samtale om hans kommende efterfølger til sci-fi/eventyrfilmen, Avatar: Vandets vej, med imperium , James Cameron blev bedt om at dele sine to øre på Saturday Night Live skrifttypeskitse, der latterliggør hans valg af skrifttype til Avatar (2009). Og i modsætning til den offentlige mening var den canadiske filmskaber faktisk ikke så meget generet af at vælge Papyrus til den første films plakat og hævdede, at han selv kunne lide skrifttypen.
'Tænk bare på, hvor meget vi kunne have tjent ind, hvis det ikke var for den forbandede skrifttype. Jeg var ikke klar over, at vores skrifttype var en hyldevare; Jeg gik ud fra, at kunstafdelingen eller titelfirmaet fandt på det. Selvfølgelig blev det troldet nådesløst som et dovent valg, men ærligt talt kan jeg godt lide skrifttypen. Ryan Gosling har brug for at komme mere ud i stedet for at flippe ud over vores skrifttype. Tid til at flytte ud af din mors kælder, Ryan! Og hvis Papyrus giver genklang med spørgsmålene om oprindelige kulturer i den offentlige bevidsthed, så passer det godt med 'Avatar', så jeg mister ikke søvn over det.'
SNL-skrifttypeskitsen nåede frem til den 43. sæson af komedieserien, med Notesbogen skuespiller Ryan gosling som stjernen i dig tre-minutters skitse, hvori han kort hånede brugen af Papyrus til Avatar 's hovedlogo og plakat. Men det var bestemt sjovt, især da det er lykkedes at få et godt grin ud af Cameron selv.
Hvorfor James Cameron ikke var bekymret Avatar 's skrifttypestil
Cameron ser bestemt ud til at være lige så underholdt som sit publikum over hele situationen, især med hensyn til SNL's morsomme sketch. Men på samme tid er han også en smule defensiv over for sin beslutning om skrifttypestilen på grund af dens symbolisering af den oprindelige kultur, som han har præsenteret i filmen.
Men selvom han er klar til at forsvare brugen af Papyrus til den første film, så vidt Avatar 2 er bekymret, ser grafisk designer-teamet ud til at have sikret, at den samme fejl ikke gentager sig med efterfølgeren, og har valgt en helt ny skrifttype til plakaten.
Sikker på, den første film ville have tjent flere penge uden den hindring, som dette skrifttype-problem udgjorde, men som Sande løgne direktør bemærkede, det er ikke noget at 'taber al søvn over.' Når alt kommer til alt, hvad er et par millioner mere til en, hvis film allerede har indtjent mest i biografhistorien.
Avatar: Vandets vej er planlagt til premiere den 16. december 2022.
Kilde: Screen Rant