'Hvorfor ikke kalde det vågne spring? Hollywood hader hvide karakterer': Quantum Leap Reboots asiatiske amerikanske hovedrolle Raymond Lee står over for voldsom racisme online
Kvante spring (1989-1993) var en af de mest elskede tv-serier i sin samtid. Sci-fi-serien var i sagens natur komisk skør og excentrisk og talte for et stærkt budskab på trods af dens ret skæve og lethjertede tone. Genren kombineret med fordelene ved at levere nye eventyr med næsten hver episode, slyngede hurtigt serien til en husstandsfavorit.
Læs også: Tv-shows, der blev reddet af fanprotester
Nu, 30 år senere, har NBC Asian America bragt den elskede serie tilbage til livet som en genstart af originalen med den koreansk-amerikanske skuespiller Raymond Lee i hovedrollen.
Kvante spring Genstart: Hvad det tilbyder efter 3 årtier
Serien begynder med en fysiker, der springer gennem rum og tid for at lande inde i en anden persons krop i en midlertidig periode, hvor han skal redde dagen eller den person, der har brug for det. Slutmålet, ser det ud til, er at finde en vej hjem, hvilket den originale series hovedperson aldrig gjorde, ifølge sæsonfinalen i '93. Men genstart-serien, selvom den holder sig tæt til genesis plotline, finder ikke sted i en helt ny tidslinje. Det er begivenhederne, der finder sted årtier efter Dr. Sam Beckett (Scott Bakula) forsvandt.
Læs også: 10 Cult-Classic Sci-Fi-shows Publikum finder ikke længere interessante
NBC's tv-transmitterede sci-fi-drama springer gennem patchwork i tide for at lande i stadig sværere og umuligere situationer. Efter at have mistet det meste af sin hukommelse, sporer Dr. Ben Song (Raymond Lee) sin vej tilbage til årsagen til hans uautoriserede spring. Hans vej, skæmmet af eventyr, giver en delikat balance mellem kriminalitetsprocesdrama og en genopdagelse af ens familiære arv. Martin Gero, showrunner, definerer genstarten til at handle om 'hoppe ind i andre mennesker og have en oplevelse, der måske er anderledes end din.'
Læs også: Populære skuespillere, der fandt succes i tv-serier i stedet for film
Raymond Lee står over for tilbageslag som asiatisk-amerikansk hovedperson
Den oprindelige Kvante spring havde skuespillere Scott Bakula og Dean Stockwell som dens hovedduo. Men genstarten flyttede drastisk fokus til at have koreansk-amerikanske Raymond Lee, som var perfekt til producererne Deborah Pratt og Donal Bellisarios krav til en ikke-hvid skuespiller som hovedrollen. Gero tilføjede,
'Vi vidste, at vi ville have en mangfoldig skuespiller til Ben, fordi de havde lavet de to hvide fyres version af det før, og en del af moderniseringen af dette er at fortælle en bredere historie... Det er en måde for os at fortælle en utrolig specifik historie om, hvad det er. kan lide at være en koreansk immigrant på en måde, så han også på en måde lærer om det [igen som han går].'
Men den kulturelle mangfoldighed i genoplivningen er blevet modtaget negativt af en fraktion af demografien, som nu mener, at Hollywood med vilje bruger ikke-hvide skuespillere til at fremme deres 'vågenhed' blandt tusindårige mennesker.
Det nye kvantespring vil ikke have en chance, der ikke ser godt nok ud, virkelig en asiat vil ikke fungere her
— Anita Cummings (@AnitaCu90957660) 18. september 2022
At genstarte et klassisk show med minoriteter for dets hovedaktører er kulturel tilegnelse. Men der er ikke noget galt med kulturel tilegnelse, så gå efter det.
— Karl Crary (@Crary76) 20. september 2022
Den nye Quantum Leap fyr er asiatisk.
Fortæl det ikke til Tucker Carlson.🤭— Shawty 🇺🇸🌊🇺🇦 (@ShartSheriff) 15. september 2022
Wtf? Så Quantum Leap er asiatisk nu?
— Generalissimo Snake (@PunishedVoryn) 12. september 2022
For Lee er muligheden, som denne platform giver, virkelig et spring for ham og hans samfund. Apropos hvad hans rolle i serien kunne bringe til publikum, hævder han, at repræsentationen 'gør så meget for ikke kun denne industri, men for enhver industri - for at enhver kan se sig selv være repræsenteret i en lederskabsposition og [som] en person, der aktivt går ud og gør godt og redder liv.'
Kvante spring streames nu på NBC.
Kilde: NBC News
