'Du skal love mig, mindre vold': Jackie Chan havde en stor betingelse for sin hitfilm på $245 millioner med Chris Tucker
Jackie Chan og Chris Tucker gjorde action cool og sjov med deres kultfilm Myldretid. Filmens udbredte succes resulterede i, at duoen slog sig sammen for yderligere 2 efterfølgere, der også vandt popularitet hos publikum. Fortællingen, der kredser om to betjente med forskellig etnisk baggrund, der arbejder sammen om at opklare kriminalitet, fungerede også for sin vittige humor og kemi mellem Chan og Tucker. Men det var ikke altid glat sejlads på sættene af Myldretid, hvor Hong Kong actionstjernen skulle overvinde mange problemer under optagelserne af filmen.
Jackie Chan gik tabt i oversættelsen under Myldretid
Myldretid stjerner Jackie Chan og Chris Tucker anses for at være en af de mest populære duoer i Hollywood for deres overvældende og humoristiske præstationer i filmen. Men Chan afslørede, at han var nødt til at krydse en masse barrierer for til sidst at bygge sin berømte kemi sammen med sin medstjerne. Skuespilleren indrømmede, at sproget var en af de vigtigste anstødssten, der forhindrede ham i at forstå sin amerikanske modparts talende nuancer. Myldretid instruktør Brett Ratner henviste til Tuckers brug af slang og improvisationer og sagde:
“Jackie har det svært nok med sin dialog. Den måde, han husker dialog på, er ved at huske det sidste ord i Chris' sætning. Nioghalvfems procent af tiden kommer det ord aldrig.'
Parret fik til sidst løst problemerne og lykkedes med at udvikle et fantastisk forhold på og uden for skærmen, der resulterede i 3 yderst profitable film med Myldretid 2 tjene de største penge ved kassen.
Jackie Chans krav stillet Myldretid En succes
Det Myldretid film betragtes som en kultklassiker blandt kammeratfilm med de 3 rater, der tjener fantastiske penge samt tjener en masse ros til Jackie Chan og Chris Tucker. Hong Kong-skuespilleren indrømmede også, at han var overrasket over filmens succes på trods af dens dårlige visning i sit hjemland. Chan teoretiserede årsagen til filmens enorme appel og talte om en forudgående betingelse, som han havde stillet med instruktør Brett Ratner vedrørende actionsekvenser, og sagde:
“ Så da filmen startede – Rush Hour – gik jeg hen til instruktøren og sagde: 'Se, du skal love mig. Færre eksplosioner. Mindre vold. Færre pistolkampe. Selvom du har skudkampe, skal du ikke vise blodet. Vi ønsker ingen specielle effekter. Jackie Chan vil være specialeffekterne, der gør præcis, hvad jeg laver i Asien.'
Kampsportsveteranen fortsatte med at udtale, at disse stiliserede actionsekvenser var dramatisk forskellige fra dem, der allerede var set i andre amerikanske actionfilm, som resulterede i Myldretid bliver et globalt hit. Med taler om en potentiel 4. rate, vil fans være ivrige efter at se Tucker og Chan tilbage i aktion igen.
Kilde: Snydeark