'Det er hårdt at være en japansk gud i dag': Hayao Miyazakis besættelse gjorde hans Oscarvindende Studio Ghibli-film mulig på trods af at han risikerer sin amerikanske fanbase

Hayao Miyazakis Studio Ghibli, der uden tvivl er det største animationsstudie i Japan, er ansvarlig for 8 af de 15 mest indtjenende animes i landet, og animationslandskabet skylder Miyazaki meget. Men blandt alle deres roste værker, 2001'erne Spirited væk forbliver den vigtigste udgivelse i Miyazakis berømte karriere, som holdt toppladsen ved Japans billetkontor, før han blev detroniseret af Dæmondræber .

Ofte betragtet som en, hvis ikke den største animationsfilm nogensinde, Spirited væk er ansvarlig for at introducere Amerika til Studio Ghiblis glans, og endda opnå en Academy Win for bedste animerede film. Men Miyazaki risikerede i første omgang at miste sit amerikanske publikum efter hovedscenen for den ikoniske film.

Læs også: 'Det er en farlig måde': På trods af at have lavet legendariske film som Howl's Moving Castle, kan Hayao Miyazaki ikke lide at vente på manuskripter

Hayao Miyazaki reflekterer over sin fascination af badehuse

Selvom konceptet med forældre, der tager bad med deres børn, kan være mærkeligt for amerikanere, er det ret almindeligt i den japanske kultur, hvor det betragtes som en ekstremt almindelig social aktivitet. Badning har også en vigtig plads i Japans historie, ofte set som et helbredende ritual for krop og ånd.

Som barn, Hayao Miyazaki udviklet en dyb fascination af badehuse. Efter at have reflekteret over sin oplevelse udtrykte Miyazaki sin fascination af stedet og forklarede, at han som barn ofte undrede sig over, hvad der var bag den lukkede dør ved siden af ​​badekarret.

Det resulterede i, at den anerkendte filmskaber skrev en historie omkring badehusene, hvor en ung mand på samme alder som Spirited væk ’s Chihiro, men konceptet blev desværre afvist. Men Miyazaki var ubøjelig med at fortælle sin historie, hvilket til sidst resulterede i skabelsen af Spirited væk , da han forestillede sig badehuse som det perfekte sted for sit hjemlands falmende guder at socialisere.

Han fortalte Animage Magazine (oversat),

”Det ville være sjovt, hvis der var sådan et badehus. Det er det samme, som når vi går til varme kilder. Japanske guder tager dertil for at hvile et par dage, og vender derefter hjem og siger, at de ønskede, at de kunne blive lidt længere. Jeg tænkte, at det er hårdt at være en japansk gud i dag,«

Selvom praksis kan være eksklusiv for japansk kultur, stoppede dette ikke Spirited væk fra at bryde sprogbarrieren og blive en af ​​de mest elskede film i 2000'erne.

Læs også: 'De reagerer ikke med det samme': Hayao Miyazaki blev bedt om at lave en forandring af sine kolleger i en film på 5 mio. for at gøre det mere relateret

Scenetilpasningen af Spirited væk Kommer til London næste år

Skabt af instruktør John Caird i 2022, iscenesættelsen af Spirited væk bliver bragt til London på det største West End-teater, London Coliseum, næste år, som løber i 12 uger. Om NME , sagde en ven,

'Jeg er stolt og glad for at præsentere den originale japanske sceneproduktion af Spirited Away på Coliseum Theatre næste år. Vi havde en vidunderlig tid ved at skabe showet i 2022, og jeg er så glad nu for at få et britisk publikum væk i Hayao Miyazakis magiske verden.'

Læs også: Studio Ghibli-direktøren afslører Hayao Miyazakis pensionering, men deler en vigtig nyhed om 'The Boy and the Heron'

Med Miyazaki tilbage til at arbejde på sit næste projekt, kan fans ikke forvente, hvad Studio Ghibli har gemt næste gang for elskere af mediet.